1 00:01:02,396 --> 00:01:05,138 Благодарение на Zhou Qingquan, раненият Ип Ман и съпругата му 2 00:01:05,232 --> 00:01:07,769 успя да избяга от Фошан 3 00:02:47,376 --> 00:02:49,208 Хонконг, 1950 г Ето ни, брат Ип. 4 00:02:49,378 --> 00:02:51,710 Съжалявам за цялото безпокойство. 5 00:02:51,797 --> 00:02:53,959 Съвсем не. Ние сме от едно село. 6 00:02:54,049 --> 00:02:55,835 Освободено е за само няколко месеца. 7 00:02:55,926 --> 00:02:59,044 Говорих със съседите. Много са хубави. 8 00:02:59,221 --> 00:03:00,803 Благодаря много, Кан. 9 00:03:02,724 --> 00:03:04,715 Вижте дали е подходящ за вашият боен клуб. 10 00:03:12,401 --> 00:03:14,608 Доста е просторен. Достатъчно голям ли е? 11 00:03:14,695 --> 00:03:15,981 достатъчно. 12 00:03:17,656 --> 00:03:19,146 Много е просторно. 13 00:03:20,826 --> 00:03:23,909 Ден 8 14 00:03:34,131 --> 00:03:35,496 Майстор Ip. 15 00:03:36,091 --> 00:03:38,207 Не сте вербували има ли ученици днес? 16 00:03:41,638 --> 00:03:43,128 Какво има, лельо? 17 00:03:43,223 --> 00:03:47,057 Това е голямо пространство. Мога ли да изсуша дрехите си тук? 18 00:03:47,811 --> 00:03:49,347 Моля давай 19 00:04:34,274 --> 00:04:35,685 Wing Sing! 20 00:04:36,485 --> 00:04:39,898 Казах ти да напуснеш тежки неща за мен! 21 00:04:39,988 --> 00:04:42,821 Вие сте бременна! Не бива да правиш това! 22 00:04:43,617 --> 00:04:45,824 Нямаше да има повече вода да бях те чакал. 23 00:04:46,995 --> 00:04:49,703 Следващия път ще се върна по-рано, наред ли 24 00:04:52,250 --> 00:04:54,457 Казах ти да не го правиш изтощи се. 25 00:04:55,712 --> 00:04:57,828 добре ли си Чувствате ли се по-добре? 26 00:05:00,175 --> 00:05:02,837 Мамо, трябва да си платя училището такси за два дни. 27 00:05:03,553 --> 00:05:04,839 чакай 28 00:05:12,187 --> 00:05:13,427 Кой е? 29 00:05:13,522 --> 00:05:15,513 Време е да платите наема си! Г-н Ип! Г-жо Ип! 30 00:05:15,607 --> 00:05:17,518 Нямам пари в брой. Не отваряй вратата! 31 00:05:19,319 --> 00:05:22,027 Г-н Ип! Г-жо Ип! 32 00:05:36,127 --> 00:05:41,372 Ден 9 33 00:05:59,150 --> 00:06:02,393 Все още нямате ученици днес, Master Ip? 34 00:06:03,738 --> 00:06:05,570 Тогава ще си изсуша дрехите. 35 00:06:07,492 --> 00:06:08,903 леля. 36 00:06:10,161 --> 00:06:11,651 Нека ти помогна. 37 00:06:11,997 --> 00:06:13,237 помагаш ли ми 38 00:06:13,248 --> 00:06:14,283 Не е голяма работа. 39 00:06:14,374 --> 00:06:16,081 благодаря 40 00:06:39,232 --> 00:06:40,393 здравей 41 00:06:40,483 --> 00:06:42,065 Вие преподавате Винг Чун? 42 00:06:46,239 --> 00:06:49,277 майстор! Някой иска да науча бойни изкуства! 43 00:06:54,748 --> 00:06:55,988 Искате ли да научите бойни изкуства? 44 00:06:56,041 --> 00:06:57,452 Просто проверявам. 45 00:06:57,626 --> 00:06:59,242 Не знам какво е Wing Chun. 46 00:06:59,794 --> 00:07:01,250 Нека ви представя. 47 00:07:01,338 --> 00:07:02,669 В интерес на истината, Винг Чун... 48 00:07:02,756 --> 00:07:04,317 е стил на близък бой от юг... 49 00:07:04,341 --> 00:07:06,127 Няма нужда да ми казваш всичко това. 50 00:07:06,343 --> 00:07:09,176 Да се ​​борим. ще ти платя училищни такси, ако загубя. 51 00:07:13,308 --> 00:07:14,673 добре 52 00:07:27,238 --> 00:07:29,605 Аз съм Ip Man на Wing Chun. 53 00:07:47,133 --> 00:07:48,339 така че 54 00:07:49,010 --> 00:07:50,671 Още не си ме победил. 55 00:08:17,831 --> 00:08:19,162 Готови ли сте да приемете поражението? 56 00:08:19,249 --> 00:08:20,660 Готов за какво? 57 00:08:20,750 --> 00:08:22,366 Нямам представа какво правиш. 58 00:08:34,556 --> 00:08:35,842 Имате ли някаква идея сега? 59 00:08:44,566 --> 00:08:48,400 Учителю Ип, никога не съм знаел толкова си страхотен! 60 00:08:48,486 --> 00:08:49,976 Невероятно! 61 00:08:51,531 --> 00:08:54,569 Младежо, побързай и приеми го за свой господар! 62 00:08:56,411 --> 00:08:58,652 Можеш да ми платиш училището такси сега, нали? 63 00:09:05,837 --> 00:09:08,249 Защо си тръгваш, млади човече? 64 00:09:08,339 --> 00:09:11,081 Какво да правя сега, Master Ip? 65 00:09:11,176 --> 00:09:13,668 Най-накрая получихте потенциален ученик 66 00:09:13,762 --> 00:09:16,174 но сега го няма! 67 00:09:35,366 --> 00:09:36,902 това е той 68 00:09:37,619 --> 00:09:39,986 Може ли този чичо да е това добър в бойните изкуства? 69 00:09:40,080 --> 00:09:41,241 шегуваш ли се 70 00:09:41,331 --> 00:09:43,914 Той изглежда напълно безобиден. 71 00:09:44,000 --> 00:09:46,958 Той всъщност прилича перач. 72 00:09:47,921 --> 00:09:50,083 Вие наистина не сте тук да научите бойни изкуства. 73 00:09:50,965 --> 00:09:52,330 Махай се! 74 00:09:54,135 --> 00:09:57,423 добре! Ние сме предизвикателство ти на бой! 75 00:09:58,014 --> 00:09:59,504 Няма нужда да го сваляте. 76 00:09:59,641 --> 00:10:01,223 какво говориш 77 00:10:01,309 --> 00:10:02,970 нищо 78 00:10:05,730 --> 00:10:07,141 Питаща ръка. 79 00:10:29,963 --> 00:10:31,829 Казах ти да не взимаш съблечете дрехите си. 80 00:10:32,173 --> 00:10:33,504 майстор! 81 00:10:33,591 --> 00:10:36,333 Моля, приеми ме, Уонг Люн, като твой ученик! 82 00:10:47,856 --> 00:10:48,687 В такъв случай... 83 00:10:48,773 --> 00:10:49,513 майстор! 84 00:10:49,566 --> 00:10:50,522 Аз съм Tsui Sai-cheung. 85 00:10:50,525 --> 00:10:51,936 Нгай Куок-хинг. Вонг Куун. 86 00:10:52,026 --> 00:10:53,562 Моля, приемете ни за свои ученици! 87 00:10:54,863 --> 00:10:57,355 Аз съм му първи ученик. Наричаш ме Big Bro. 88 00:10:58,241 --> 00:10:59,823 Налей малко чай на Учителя. 89 00:11:00,285 --> 00:11:01,775 Забравете церемонията! 90 00:11:03,329 --> 00:11:04,945 Първо платете училищните си такси. 91 00:11:05,582 --> 00:11:07,038 Първо платете училищните си такси. 92 00:11:11,713 --> 00:11:15,047 Винг Чун комбинира защита и атака. 93 00:11:15,758 --> 00:11:17,544 Нападате и се биете 94 00:11:17,552 --> 00:11:20,886 да победиш опонента си възможно най-бързо. 95 00:11:21,222 --> 00:11:22,883 Вижте! Това е "Разпръскваща ръка". 96 00:11:24,058 --> 00:11:25,344 Разпръскваща ръка. 97 00:11:25,435 --> 00:11:28,143 Едновременна защита и атака. 98 00:11:29,689 --> 00:11:31,020 Разбра ли? 99 00:11:35,403 --> 00:11:37,189 Кой е Master Ip? 100 00:11:38,907 --> 00:11:40,693 майстор! майстор! 101 00:11:42,368 --> 00:11:45,486 Люн! попитахте ли те да дойдат? 102 00:12:07,727 --> 00:12:11,265 Учителю, можеш ли да победиш десет човека в същото време? 103 00:12:14,943 --> 00:12:16,729 По-добре е да не се карате. 104 00:12:17,570 --> 00:12:18,776 Продължете практиката си. 105 00:12:18,780 --> 00:12:21,397 Ами ако толкова много мъже наистина дойде с оръжие? 106 00:12:23,868 --> 00:12:25,233 Бягайте. 107 00:12:30,959 --> 00:12:33,121 Трябва да събереш училище такси от тях. 108 00:12:33,753 --> 00:12:35,118 аз знам 109 00:12:37,215 --> 00:12:39,126 Казваш това през цялото време. 110 00:12:40,093 --> 00:12:41,379 Ще ги прибера по-късно. 111 00:12:42,220 --> 00:12:43,836 Всички, спрете за минута. 112 00:12:43,930 --> 00:12:45,591 Какво има? 113 00:12:45,682 --> 00:12:47,639 майстор. майстор. 114 00:12:47,642 --> 00:12:50,009 Време е за плащане вашите училищни такси. 115 00:12:51,396 --> 00:12:52,636 Какво е? 116 00:12:52,730 --> 00:12:54,471 Време е да платите училищните си такси. 117 00:12:54,565 --> 00:12:56,522 Който има пари в брой може първо да ми плати. 118 00:12:57,986 --> 00:12:59,977 майстор... майстор... 119 00:13:01,364 --> 00:13:03,401 Учителю, аз ще платя Първо 2 долара. 120 00:13:03,491 --> 00:13:05,357 Майка ми е ... без пари. 121 00:13:05,451 --> 00:13:07,317 Така че ще платя остатъка следващия път. 122 00:13:07,328 --> 00:13:09,695 Следващия път тогава... 123 00:13:09,789 --> 00:13:10,933 Учителю, имам само толкова... 124 00:13:10,957 --> 00:13:12,288 Тогава следващия път! 125 00:13:13,042 --> 00:13:14,532 Върви си вкъщи и яж! 126 00:13:15,336 --> 00:13:17,077 Благодаря ти Учителю! 127 00:13:19,382 --> 00:13:21,544 Толкова малко! какво да правим 128 00:13:23,219 --> 00:13:24,755 Не мога да помогна! 129 00:13:25,179 --> 00:13:27,671 Знаете, че икономиката е лоша. 130 00:13:28,057 --> 00:13:29,368 Когато зениците ми помоли ме да помогна, 131 00:13:29,392 --> 00:13:31,679 като техен господар, Мога само да се съглася. 132 00:13:32,645 --> 00:13:35,137 По-добре да попитаме хазяйката за да ни намали малко. 133 00:13:35,231 --> 00:13:37,188 Разбира се, помоли я да отреже ни малко отпуснатост. 134 00:13:37,191 --> 00:13:38,522 Настанявам ви; ти ме настани. 135 00:13:38,526 --> 00:13:41,018 Всичко ще бъде наред, нали? 136 00:13:42,530 --> 00:13:44,862 Извинете, две парчета торта, моля 137 00:13:46,826 --> 00:13:48,362 Искате ли торта с яйца? 138 00:13:49,203 --> 00:13:49,863 не благодаря 139 00:13:49,871 --> 00:13:53,614 Не бягай! Спри! 140 00:13:54,000 --> 00:13:55,019 Осмелил си се да откраднеш печена патица? 141 00:13:55,043 --> 00:13:57,330 Задник такъв! 142 00:13:58,379 --> 00:13:59,244 Спрете да ядете! Върни ми го! 143 00:13:59,339 --> 00:14:02,047 Спри да го биеш... Платете! 144 00:14:02,383 --> 00:14:03,168 нямам пари. 145 00:14:03,259 --> 00:14:04,778 Ще взема баща ти ако не платиш. 146 00:14:04,802 --> 00:14:07,214 Не, моля те, пусни го. 147 00:14:07,305 --> 00:14:09,717 дай ми! не! 148 00:14:09,724 --> 00:14:10,724 Престани! Престани! 149 00:14:10,767 --> 00:14:13,384 Спрете да го биете! какво става 150 00:14:13,770 --> 00:14:15,386 Той открадна нашата печена патица! 151 00:14:15,480 --> 00:14:16,686 Аз ще платя за него! 152 00:14:16,773 --> 00:14:18,639 Върни го! Аз ще платя за него. 153 00:14:20,151 --> 00:14:21,312 да тръгваме 154 00:14:21,402 --> 00:14:22,517 Куан! 155 00:14:22,612 --> 00:14:24,353 Чичо Човек, знам където е баща ми. 156 00:14:24,447 --> 00:14:25,812 Заведи ме при него! 157 00:14:35,708 --> 00:14:37,039 Той е тук. 158 00:14:52,850 --> 00:14:53,681 Quan. 159 00:14:53,768 --> 00:14:56,886 Той не може да разпознае никого, Чичо Човек. 160 00:14:57,438 --> 00:14:59,679 Японците бяха сложили куршум в главата му. 161 00:15:00,191 --> 00:15:01,773 Той не може да разпознае кой си. 162 00:15:10,451 --> 00:15:12,317 Quan. 163 00:15:13,538 --> 00:15:15,950 Куан, аз съм Ип Ман. Куан! 164 00:15:18,709 --> 00:15:19,915 Бягай, японче! Quan... 165 00:15:20,086 --> 00:15:23,624 Бягай, японче! Бягай! 166 00:15:46,154 --> 00:15:48,737 Да вървим, чичо Човек. 167 00:15:53,828 --> 00:15:55,910 аз съм виновен 168 00:15:55,997 --> 00:15:58,113 Не си виновен, чичо Човек. аз съм виновен 169 00:16:04,922 --> 00:16:06,629 да тръгваме 170 00:16:08,050 --> 00:16:11,088 По-скоро е бездомен отколкото идва с мен. 171 00:16:12,221 --> 00:16:14,428 Така че оставам тук, за да пазя негова компания. 172 00:16:16,434 --> 00:16:20,598 Когато успея да работя в ресторант, 173 00:16:21,522 --> 00:16:23,854 Мога да му дам малко остатъци за ядене. 174 00:16:23,941 --> 00:16:27,354 Иначе би го направил трябва да гладуват. 175 00:16:32,116 --> 00:16:35,199 Не се тревожи, Яу. 176 00:16:36,454 --> 00:16:38,991 Ние ще се погрижим баща ти заедно. 177 00:16:41,125 --> 00:16:43,036 Ще наема всеки препоръчан от Ip. 178 00:16:43,169 --> 00:16:46,287 Ако може да ми пишете за половината заплата, 179 00:16:46,422 --> 00:16:47,127 можете да започнете веднага. 180 00:16:47,423 --> 00:16:48,584 няма проблеми 181 00:16:48,674 --> 00:16:51,166 Седни. Ще намеря някой да ти дам малко работа. 182 00:16:51,552 --> 00:16:52,917 Моля те, остани, Ип. 183 00:16:53,012 --> 00:16:54,377 Хайде да пием чай по-късно. 184 00:16:54,639 --> 00:16:55,674 благодаря ви 185 00:16:55,765 --> 00:16:57,802 няма за какво Седнете. 186 00:16:58,726 --> 00:16:59,807 Добре. 187 00:16:59,894 --> 00:17:01,430 Благодаря ти, чичо Човек. 188 00:17:01,521 --> 00:17:04,730 По-добре работи усилено, Яу! 189 00:17:04,815 --> 00:17:06,146 ще го направя 190 00:17:06,234 --> 00:17:08,726 Световно първенство по бокс Турнир в Хонконг 191 00:17:16,035 --> 00:17:18,652 Искате ли да научите бойни изкуства? Ще те заведа там по-късно. 192 00:17:18,746 --> 00:17:21,659 Практикувам Hung Kuen. Учим се от теб? 193 00:17:27,004 --> 00:17:30,668 Ако не, тогава защо го направи откъснете сметката ми? 194 00:17:30,758 --> 00:17:32,669 Не ме интересува кой си. 195 00:17:32,760 --> 00:17:36,253 Сметката ти беше включена горната част на моя плакат. 196 00:17:39,850 --> 00:17:42,308 Искате ли да знаете какво е Wing Chun? 197 00:17:42,395 --> 00:17:44,261 Искаш ли да те набия? 198 00:17:51,279 --> 00:17:53,270 Един на един. Няма да те тормозя. 199 00:17:53,281 --> 00:17:54,362 Вие момчета не се намесвайте. 200 00:17:54,448 --> 00:17:55,108 добре! 201 00:17:55,116 --> 00:17:56,572 И без очи и гърло! 202 00:17:56,659 --> 00:17:58,616 Престани с глупостите. аз бързам. 203 00:18:48,377 --> 00:18:48,991 Приемате ли поражението? 204 00:18:49,045 --> 00:18:49,955 не! 205 00:18:50,046 --> 00:18:51,502 не? 206 00:18:51,505 --> 00:18:52,836 Приемате ли поражението? 207 00:18:59,347 --> 00:19:02,385 Разпръскващите ръце трябва да останат в центъра. 208 00:19:03,017 --> 00:19:04,724 отпуснете се 209 00:19:04,977 --> 00:19:06,684 Отпуснете се повече. 210 00:19:11,859 --> 00:19:13,349 Кой е Ип Ман? 211 00:19:13,569 --> 00:19:14,934 Какво има? 212 00:19:15,446 --> 00:19:17,608 Вашият ученик Вонг Люн е наранил нашия човек. 213 00:19:17,698 --> 00:19:18,698 Той е в нашите ръце. 214 00:19:18,783 --> 00:19:20,783 Отидете да платите откупа си в рибен пазар Lee Hung Kee. 215 00:19:22,203 --> 00:19:23,659 да тръгваме! 216 00:20:36,944 --> 00:20:40,403 Лий Хунг Ки 217 00:20:54,128 --> 00:20:55,584 Кей! 218 00:21:04,847 --> 00:21:06,429 Вие сте неговият господар? 219 00:21:06,515 --> 00:21:08,097 Правилно. 220 00:21:11,020 --> 00:21:12,510 господин... 221 00:21:12,897 --> 00:21:15,480 Мисля, че е просто недоразумение. 222 00:21:15,900 --> 00:21:17,482 нека поговорим 223 00:21:17,568 --> 00:21:19,434 Можете ли първо да освободите ученика ми? 224 00:21:20,321 --> 00:21:21,811 Освободете го! 225 00:21:30,998 --> 00:21:33,365 Leung, добре ли си? 226 00:21:35,252 --> 00:21:36,538 добре съм 227 00:21:36,629 --> 00:21:38,336 Защо го нарани? 228 00:21:38,923 --> 00:21:41,915 Искаше да се бие, но не беше толкова добър като мен. 229 00:21:42,009 --> 00:21:42,544 Наистина не можех да се сдържа, мога ли 230 00:21:42,593 --> 00:21:44,154 какво каза Не съм толкова добър като теб? 231 00:21:44,178 --> 00:21:45,760 Спокойно! 232 00:21:46,263 --> 00:21:48,254 И двамата сте млади мъже. 233 00:21:48,682 --> 00:21:51,765 Нараняванията са неизбежни в приятелски битки. 234 00:21:52,019 --> 00:21:56,013 Ще посетя господаря ти и му обясни. 235 00:21:56,023 --> 00:21:57,605 Мога ли да знам кой е вашият господар? 236 00:21:57,691 --> 00:22:00,604 няма значение Той и без това е по-добър от теб. 237 00:22:02,196 --> 00:22:05,314 Между другото, нали донесе откупа? 238 00:22:06,200 --> 00:22:07,690 не 239 00:22:11,080 --> 00:22:12,696 По-спокойно. 240 00:22:14,959 --> 00:22:16,040 Разбийте го! 241 00:22:24,176 --> 00:22:25,416 майстор! внимавай за гърба си! 242 00:22:40,734 --> 00:22:41,895 Ударете го. 243 00:23:34,872 --> 00:23:35,657 майстор. 244 00:23:35,748 --> 00:23:36,909 Ела! 245 00:24:33,847 --> 00:24:35,053 Люн! 246 00:24:35,140 --> 00:24:37,177 майстор! аз съм тук! 247 00:24:48,862 --> 00:24:52,446 Така че наистина можете да се биете десет мъже наведнъж. 248 00:24:54,076 --> 00:24:55,783 Изчакайте да избягаме първи. 249 00:25:04,420 --> 00:25:05,831 Следвайте ме внимателно. 250 00:25:09,925 --> 00:25:11,040 Следвайте ме внимателно! 251 00:25:48,213 --> 00:25:49,829 Leung. да тръгваме! 252 00:25:50,549 --> 00:25:51,710 тръгвай! 253 00:25:58,223 --> 00:25:59,554 Джин Шанджау? 254 00:26:12,196 --> 00:26:13,857 Не мърдай! 255 00:26:14,907 --> 00:26:16,443 какво правиш 256 00:26:21,622 --> 00:26:22,987 Главен IP, 257 00:26:23,082 --> 00:26:24,618 Вие момчета вървете! 258 00:26:32,549 --> 00:26:34,039 благодаря ви 259 00:26:35,761 --> 00:26:37,251 Майната ти! 260 00:26:38,180 --> 00:26:39,796 какво става 261 00:26:49,942 --> 00:26:51,353 майстор! 262 00:26:56,073 --> 00:26:57,655 Пак ли си създал неприятности? 263 00:26:57,658 --> 00:26:58,989 Не, Учителю! 264 00:26:59,076 --> 00:27:00,441 Карахме се... 265 00:27:00,536 --> 00:27:02,243 и той доведе своя господар. 266 00:27:05,999 --> 00:27:07,364 Джин Шанджау! 267 00:27:08,502 --> 00:27:09,833 Мислиш ли, че ти командваш тук? 268 00:27:09,837 --> 00:27:11,327 Съвсем не. 269 00:27:11,338 --> 00:27:14,672 Г-н Хунг, нека поговорим. 270 00:27:15,425 --> 00:27:17,336 Въоръжен си, но ти искаш ли да говорим? 271 00:27:17,427 --> 00:27:18,713 Не е това. 272 00:27:18,846 --> 00:27:21,429 Този задник раздвижи нещата горе на моя тун'. 273 00:27:21,515 --> 00:27:23,097 Ето защо аз... 274 00:27:23,350 --> 00:27:25,182 Къде е вашата трева? 275 00:27:25,477 --> 00:27:28,560 Този път е мой, така е и това парче сметище. 276 00:27:28,730 --> 00:27:30,186 Хайде, кажи го пак. 277 00:27:30,274 --> 00:27:32,060 Чия е тази територия? 278 00:27:35,279 --> 00:27:37,236 Всичко е на г-н Hung! 279 00:27:37,406 --> 00:27:39,272 Разкарай се! Не е твоя работа тук! 280 00:27:55,215 --> 00:27:56,797 от кое училище си 281 00:27:58,135 --> 00:27:59,921 Как сте, г-н Хунг? 282 00:28:00,012 --> 00:28:01,377 Аз съм Ип Ман... 283 00:28:01,471 --> 00:28:02,882 от Foshan Wing Chun. 284 00:28:03,724 --> 00:28:05,715 Така стана... 285 00:28:05,809 --> 00:28:07,846 Твоят и мой ученик имаха приятелска битка. 286 00:28:08,437 --> 00:28:11,225 Зеницата ми беше твърде силна и нарани твоя, 287 00:28:11,315 --> 00:28:12,146 но той... 288 00:28:12,232 --> 00:28:13,722 Искаш да кажеш, че Винг Чун е по-добър от Hung Kuen? 289 00:28:13,734 --> 00:28:16,351 Нямах предвид това, мастър Хунг. 290 00:28:16,737 --> 00:28:18,319 Кой ти разреши да преподаваш бойни изкуства? 291 00:28:18,405 --> 00:28:19,691 Знаете ли правилата? 292 00:28:19,781 --> 00:28:21,397 Наистина не знам правилата. 293 00:28:21,408 --> 00:28:24,241 ти не знаеш Нека ти кажа тогава. 294 00:28:24,328 --> 00:28:27,366 Трябва да сте отворени към предизвикателство за всеки. 295 00:28:27,456 --> 00:28:29,663 Ако не си бит кога тамянът изгаря, 296 00:28:29,750 --> 00:28:31,536 тогава сте квалифицирани да преподавате. 297 00:28:36,673 --> 00:28:39,040 Това са правилата на бойни клубове. 298 00:28:39,509 --> 00:28:41,250 Разбра ли го сега? 299 00:28:48,060 --> 00:28:49,971 Прекъснете речта. 300 00:28:50,646 --> 00:28:54,230 Бойните клубове имат правила, както и полицейските управления. 301 00:28:54,942 --> 00:28:56,273 Арестувам те за нанасяне наранявания на други. 302 00:28:56,276 --> 00:28:57,357 Едно, две. 303 00:28:57,444 --> 00:28:59,230 Закопчайте тези двама скитници и вземете ги обратно. 304 00:28:59,321 --> 00:29:01,278 Имам още един чифт тук. Вземете и него. 305 00:29:01,281 --> 00:29:02,146 аз? 306 00:29:02,241 --> 00:29:03,106 майстор! 307 00:29:03,200 --> 00:29:04,986 тръгвай! тръгвай! 308 00:29:06,954 --> 00:29:08,365 тръгвай! 309 00:29:10,290 --> 00:29:13,123 Вземете си нещата. Чужденецът чака. 310 00:29:22,427 --> 00:29:23,713 сър! 311 00:29:25,055 --> 00:29:26,261 моите приятели! 312 00:29:26,348 --> 00:29:28,305 Добре дошли! Седнете! 313 00:29:28,600 --> 00:29:30,807 Имаш нещо малко за мен? 314 00:29:37,025 --> 00:29:38,857 Парите ти миришат. 315 00:29:39,319 --> 00:29:40,980 Но ми харесва. 316 00:29:42,197 --> 00:29:44,359 И така, как е боксът конкуренцията става"? 317 00:29:45,117 --> 00:29:47,233 Продадохме много билети. 318 00:29:47,327 --> 00:29:48,817 Продава се много добре, няма проблем. 319 00:29:48,829 --> 00:29:49,944 браво! 320 00:29:50,038 --> 00:29:53,156 Ами работната сила и сигурност? 321 00:29:54,001 --> 00:29:56,868 Той ви попита за работна сила и сигурност. 322 00:29:57,462 --> 00:29:59,829 Всичко е обгрижено. няма проблеми 323 00:29:59,923 --> 00:30:01,834 Страхотно! благодаря ви 324 00:30:01,925 --> 00:30:05,213 Каква ще е моята кройка в това състезание? 325 00:30:08,473 --> 00:30:10,680 Остави ни първо. 326 00:30:13,020 --> 00:30:15,478 Остави ме да се справя. Знам как да преговарям. 327 00:30:24,489 --> 00:30:26,321 Колко трябва дай му, шефе? 328 00:30:26,408 --> 00:30:28,399 Ти ми кажи. Ще кажа на господар Хунг. 329 00:30:28,493 --> 00:30:30,279 Няма да говоря за това сега, благодаря. 330 00:30:32,539 --> 00:30:34,621 Добре си се справил, това е всичко. 331 00:30:44,426 --> 00:30:48,385 не се притеснявай Полицаите са просто се показва. 332 00:30:48,930 --> 00:30:51,171 Всичко ще бъде наред след гаранцията. 333 00:30:53,560 --> 00:30:57,770 Майстор Джин, много съжалявам, че имам ви включи днес. 334 00:30:59,232 --> 00:31:00,893 Съжалявам, че се включих ти днес. 335 00:31:00,984 --> 00:31:01,984 чакай 336 00:31:02,027 --> 00:31:04,359 Това ухо е било глухо тъй като е ударен от вашия прът. 337 00:31:04,446 --> 00:31:05,356 какво каза 338 00:31:05,447 --> 00:31:08,656 Казах, че съжалявам, че имам ви включи днес. 339 00:31:08,992 --> 00:31:10,357 Всичко е наред. 340 00:31:10,452 --> 00:31:12,534 Ако не ме беше ударил с прът 341 00:31:12,621 --> 00:31:14,157 в памучната фабрика през онази година, 342 00:31:14,247 --> 00:31:15,988 кой знае какво щях да правя в Хонконг. 343 00:31:18,001 --> 00:31:20,413 полиция! Отворете! 344 00:31:21,880 --> 00:31:23,462 Отворете! 345 00:31:25,842 --> 00:31:27,207 Какво има? 346 00:31:27,302 --> 00:31:28,542 Мога ли да говоря със семейството на Ип Ман? 347 00:31:28,595 --> 00:31:30,177 Аз съм негова жена. 348 00:31:30,263 --> 00:31:33,130 Съпругът ви е арестуван за нараняване на други. 349 00:31:33,225 --> 00:31:34,932 Моля, спасете го възможно най-скоро. 350 00:31:42,484 --> 00:31:45,818 Г-н Люн! 351 00:31:47,531 --> 00:31:48,441 Г-н Люн! 352 00:31:48,532 --> 00:31:49,988 Какво е? 353 00:31:50,075 --> 00:31:51,736 Трябва да спасиш съпруга ми. 354 00:31:51,827 --> 00:31:55,445 Не ми достигат пари... за гаранция него навън. 355 00:31:57,082 --> 00:31:58,664 чакай ме 356 00:31:59,751 --> 00:32:02,618 Болка е да отвориш боен клубове в Хонконг! 357 00:32:03,797 --> 00:32:07,631 Твърде много училища, господари и правила. 358 00:32:07,717 --> 00:32:08,957 И тогава има този г-н Hung. 359 00:32:09,052 --> 00:32:12,295 Той има твърде много мъже, ученици и пари! 360 00:32:12,848 --> 00:32:15,806 Какво от това? Изчакайте и ще видите. 361 00:32:16,601 --> 00:32:18,012 Ще си отмъстя. 362 00:32:18,645 --> 00:32:20,602 когато съм навън, Ще му разбия щандовете за риба 363 00:32:20,897 --> 00:32:22,763 и да отрови всичките му риби. 364 00:32:24,276 --> 00:32:25,687 не виждаш ли... 365 00:32:25,777 --> 00:32:27,814 звучиш точно като тях? 366 00:32:27,821 --> 00:32:29,357 хлапе 367 00:32:29,990 --> 00:32:32,823 Бяхте доста жестоки когато се биехте. 368 00:32:33,493 --> 00:32:35,234 Кое е детето? 369 00:32:35,328 --> 00:32:37,069 Какво те кара да мислиш, че съм дете? Люн! 370 00:32:37,164 --> 00:32:38,404 Гледайте отношението си! 371 00:32:38,498 --> 00:32:40,159 Господарят Джин е вашият старши. 372 00:32:40,250 --> 00:32:42,491 това е добре Все пак той е млад човек. 373 00:32:42,752 --> 00:32:45,961 Погледнете го. Той е точно като мен в миналото. 374 00:32:46,381 --> 00:32:49,214 Ако искаш той да е добър, намери му жена. 375 00:32:49,301 --> 00:32:50,837 като мен, 376 00:32:50,844 --> 00:32:53,176 семейство с жена и деца 377 00:32:53,180 --> 00:32:54,762 ще направи един на земята. 378 00:33:01,688 --> 00:33:03,429 Искам да спася съпруга си. 379 00:33:03,523 --> 00:33:04,979 Кой е съпругът ти? 380 00:33:05,066 --> 00:33:06,477 Ип Ман. 381 00:33:06,693 --> 00:33:08,149 Имате ли парите с вас? 382 00:33:08,236 --> 00:33:09,601 да 383 00:33:11,406 --> 00:33:13,067 Ип Ман. 384 00:33:13,700 --> 00:33:15,156 Вече можете да си вървите. 385 00:33:20,582 --> 00:33:22,164 побързайте! 386 00:33:40,644 --> 00:33:42,510 Тук съм, за да спася Джин Шанджау. 387 00:33:42,604 --> 00:33:43,685 Скъпи! 388 00:33:43,772 --> 00:33:46,139 Братко, отвори вратата за мен, моля. 389 00:33:46,233 --> 00:33:47,439 побързайте! 390 00:33:50,445 --> 00:33:51,981 Жена ми. 391 00:34:00,455 --> 00:34:01,570 Leung. 392 00:34:02,707 --> 00:34:04,698 Семейството ви ще да те спася? 393 00:34:06,461 --> 00:34:08,077 не 394 00:34:13,593 --> 00:34:16,301 Не се тревожи, Учителю. 395 00:34:16,596 --> 00:34:18,758 Ще ме пуснат след няколко дни. 396 00:34:19,349 --> 00:34:21,181 Давай първи. върви 397 00:34:22,143 --> 00:34:24,180 Няма да те изпратя. 398 00:34:35,699 --> 00:34:37,235 Кан, 399 00:34:37,617 --> 00:34:39,278 Трябва пак да те безпокоя. 400 00:34:39,286 --> 00:34:41,072 Искам да спася ученика си. 401 00:34:42,497 --> 00:34:44,238 Добре ли е? 402 00:34:45,959 --> 00:34:48,917 Братко, аз... нямам достатъчно пари. 403 00:34:49,170 --> 00:34:50,626 Майстор Ip! 404 00:34:51,047 --> 00:34:53,004 Чакай, мастър Ип! 405 00:34:54,175 --> 00:34:56,212 Скъпа, имаш ли пари в брой? 406 00:34:56,636 --> 00:34:58,297 За какво ви трябват пари в брой? 407 00:34:58,638 --> 00:35:00,220 Спешно е. 408 00:35:00,307 --> 00:35:02,218 Винаги си такъв. не! 409 00:35:02,934 --> 00:35:05,016 Помогни ми, скъпа! 410 00:35:06,062 --> 00:35:06,847 хайде... 411 00:35:06,938 --> 00:35:08,428 Последен път! 412 00:35:08,523 --> 00:35:10,264 Ти си най-добрата мамо... 413 00:35:10,650 --> 00:35:13,438 Вземете парите, Master Ip. 414 00:35:14,029 --> 00:35:16,396 Ще ти върна парите веднага щом Аз мога. благодаря 415 00:35:16,489 --> 00:35:17,489 Не се безпокой! 416 00:35:27,917 --> 00:35:32,002 Голяма болка е да отвориш клуб по бойни изкуства в Хонконг, нека забравим за това. 417 00:35:39,971 --> 00:35:44,431 Просто посещавам други майстори. Нищо страшно. 418 00:35:46,061 --> 00:35:49,679 Не искам да се тревожа за теб, като преди. 419 00:35:57,739 --> 00:36:00,527 Минахме през всичко по време на войната. 420 00:36:00,992 --> 00:36:04,075 Няма от какво да се притесняваш за, нали? 421 00:36:05,372 --> 00:36:08,831 Не се притеснявай много. Имахте натоварен ден. 422 00:36:10,043 --> 00:36:11,875 лягай си сега 423 00:36:28,478 --> 00:36:31,766 Бил съм се на подобни арени много пъти преди. 424 00:36:31,856 --> 00:36:33,392 Но отдолу не бяха табуретки. 425 00:36:33,483 --> 00:36:35,724 Всичко беше с ножове! 426 00:36:35,819 --> 00:36:37,651 Ип Ман. 427 00:36:37,737 --> 00:36:39,398 Чували ли сте за него преди? 428 00:36:39,406 --> 00:36:41,238 Името звучи толкова тъпо. 429 00:36:41,491 --> 00:36:42,697 Не, не съм. 430 00:36:43,243 --> 00:36:47,237 Кой може да бъде по-добър от магистър по право? 431 00:36:47,330 --> 00:36:49,492 Ти си скромен, Майстор Ченг. 432 00:36:50,250 --> 00:36:51,706 Ще се качваш ли по-късно? 433 00:36:51,793 --> 00:36:53,409 Ако ти ще отидеш, аз ще отида. 434 00:36:53,753 --> 00:36:54,753 Нека спрем да говорим 435 00:36:54,879 --> 00:36:55,994 и пий малко чай. 436 00:36:56,131 --> 00:36:57,963 благодаря благодаря 437 00:37:03,346 --> 00:37:04,757 майстор. 438 00:37:10,270 --> 00:37:11,635 Той пристигна. 439 00:37:17,986 --> 00:37:19,442 Майстори... 440 00:37:20,280 --> 00:37:22,271 това е Ип Ман. 441 00:37:22,949 --> 00:37:25,691 Иска да преподава бойни изкуства в Хонконг. 442 00:37:26,035 --> 00:37:30,950 И така, ето го добре дошли към вашето предизвикателство. 443 00:37:31,124 --> 00:37:32,455 Ип Ман. 444 00:37:33,084 --> 00:37:36,748 Ако се предадеш или паднеш бюрото, губиш. 445 00:37:36,921 --> 00:37:40,255 Ако можете да останете на място, когато тамянът изгаря, 446 00:37:40,884 --> 00:37:43,251 Ще те наричам Master Ip. 447 00:37:43,511 --> 00:37:45,969 Ако няма въпрос, да започнем 448 00:38:00,153 --> 00:38:02,144 Няма начин, да вървиш така? 449 00:38:04,240 --> 00:38:05,822 Никакъв стил. 450 00:38:20,673 --> 00:38:23,665 Здравейте майстори! Аз съм Ип Ман... 451 00:38:23,760 --> 00:38:26,843 на Фошан Винг Чун, ученик на Чън Хуашун. 452 00:38:27,055 --> 00:38:29,513 За мен е чест да се запознаем! 453 00:38:29,516 --> 00:38:32,008 Кой майстор иска да играе? 454 00:38:32,185 --> 00:38:35,223 Магистър Закон, какво си ти чакам? 455 00:38:36,022 --> 00:38:37,888 Да видим кой иска да мине пръв. 456 00:38:47,367 --> 00:38:50,200 Добре, аз ще отида първи. 457 00:39:11,015 --> 00:39:12,221 Моля те! 458 00:39:12,684 --> 00:39:13,890 Моля те! 459 00:39:16,271 --> 00:39:19,389 Внимавай брат! 460 00:40:08,323 --> 00:40:10,735 Магистър право, добре ли си? 461 00:40:10,950 --> 00:40:12,816 добре съм майстор... 462 00:40:12,911 --> 00:40:15,994 Ако бяха ножове, щеше да е смърт. 463 00:40:16,581 --> 00:40:18,197 Човек не трябва да се кара така. 464 00:40:18,625 --> 00:40:19,490 Махай се! 465 00:40:19,584 --> 00:40:21,074 Това бюро е много хлъзгаво наистина. 466 00:40:22,670 --> 00:40:24,001 Благодаря ти, че ми позволи да спечеля! 467 00:40:24,297 --> 00:40:26,254 хайде де! Не го оставяйте да спре! 468 00:40:26,341 --> 00:40:29,299 Майстор Ченг, ваш ред. 469 00:40:31,137 --> 00:40:31,922 Моля те! 470 00:40:32,013 --> 00:40:33,549 Господарят Ченг се качва. 471 00:40:33,640 --> 00:40:35,130 върви 472 00:40:43,274 --> 00:40:47,142 Майстор Ченг, бюрото е много хлъзгаво. 473 00:40:55,411 --> 00:40:56,697 Моля те! 474 00:40:57,997 --> 00:40:59,158 Моля те! 475 00:42:10,987 --> 00:42:12,193 добре! 476 00:42:21,914 --> 00:42:23,404 Благодаря, че ме пощади. 477 00:42:23,833 --> 00:42:25,574 Благодаря, че ми позволихте да спечеля! 478 00:42:26,294 --> 00:42:28,535 Кой друг се интересува? 479 00:43:17,428 --> 00:43:18,714 Моля те! 480 00:43:19,514 --> 00:43:20,970 Моля те! 481 00:45:17,298 --> 00:45:18,788 Майстор Ip! 482 00:45:19,008 --> 00:45:20,590 Майстор Хунг! 483 00:45:22,303 --> 00:45:24,761 Добре дошли в бойните общество на изкуствата. 484 00:45:25,097 --> 00:45:27,304 Не забравяйте да платите вашите месечни такси. 485 00:45:28,017 --> 00:45:29,428 Какви месечни такси? 486 00:45:29,435 --> 00:45:31,802 Това е правило. Всички трябва да плащат. 487 00:45:32,104 --> 00:45:35,438 $100 на месец. Това спестява всички проблеми. 488 00:45:41,113 --> 00:45:44,105 Ако някой все още мисли не съм квалифициран, 489 00:45:45,534 --> 00:45:47,241 Готов съм да приема повече предизвикателства. 490 00:45:48,120 --> 00:45:50,987 Но ако е само за задоволяване вашата лична печалба, 491 00:45:51,791 --> 00:45:53,532 Не мога да го приема. 492 00:45:55,169 --> 00:45:56,785 Зависи от вас. 493 00:45:56,963 --> 00:45:59,330 Не ме търси кога имате проблеми. 494 00:46:00,716 --> 00:46:02,457 Сега можете да си тръгнете. 495 00:46:16,524 --> 00:46:17,935 Лекарство. 496 00:46:24,824 --> 00:46:27,236 Магистър, медицина. 497 00:46:38,337 --> 00:46:41,420 Искаш ли да умреш? Рисуваш върху моя вестник? 498 00:46:41,590 --> 00:46:44,173 Просто искам читателите за да познавате по-добре съдържанието. 499 00:46:44,385 --> 00:46:46,001 Лош ли е отговорът? 500 00:46:47,680 --> 00:46:50,547 Всички в Хонг Конг говорят за Wing Chun срещу Hung Kuen. 501 00:46:51,309 --> 00:46:52,344 това е страхотно! 502 00:46:52,435 --> 00:46:54,722 Продължавайте да пишете в този стил. 503 00:46:54,812 --> 00:46:56,348 Документът ми зависи от вас. 504 00:46:56,439 --> 00:46:57,770 Захващай се за работа. 505 00:46:57,857 --> 00:46:59,939 Страхотно, Яу! 506 00:47:00,026 --> 00:47:01,232 Невероятно! 507 00:47:02,695 --> 00:47:07,565 Винг Чун срещу Хунг Куен: Все още няма ясен победител 508 00:47:12,038 --> 00:47:14,905 Не си пиши домашните. Яж първо. 509 00:47:15,458 --> 00:47:16,573 да хапнем 510 00:47:16,667 --> 00:47:18,533 Моля, дайте ми малко конги, мед. 511 00:47:20,338 --> 00:47:23,581 Напоследък ядеш по-малко. Ела да хапнеш. 512 00:47:24,050 --> 00:47:25,211 Яжте. 513 00:47:27,053 --> 00:47:28,293 къде отиваш 514 00:47:28,387 --> 00:47:29,718 не видяхте ли 515 00:47:30,014 --> 00:47:31,721 Отивам горе да се измия покривката. 516 00:47:32,224 --> 00:47:34,135 Наистина ще се измиеш покривката? 517 00:47:34,226 --> 00:47:36,137 Разбира се, защо иначе тази голяма купа? 518 00:47:36,228 --> 00:47:37,389 Мислиш ли, че си мия косата? 519 00:47:37,396 --> 00:47:39,353 151 152... 520 00:47:39,440 --> 00:47:40,930 къде отиваш 521 00:47:41,150 --> 00:47:42,561 Да научите Винг Чун. 522 00:47:42,735 --> 00:47:44,976 Винг Чун? Тук няма нищо! 523 00:47:45,071 --> 00:47:46,311 Не според вестника. 524 00:47:46,405 --> 00:47:48,567 Нищо! Бягай! 525 00:47:48,574 --> 00:47:49,655 По-добре научи Hung Kuen. 526 00:47:51,494 --> 00:47:53,701 Мръсниците не позволяват на други научите Винг Чун? 527 00:47:53,788 --> 00:47:56,155 Мръсници, предизвиквам ви да слезе! 528 00:47:56,374 --> 00:47:57,910 какво правиш 529 00:47:58,000 --> 00:48:01,834 Не чухте ли? Слез долу! 530 00:48:03,631 --> 00:48:04,996 Слез долу, ако имаш смелост! 531 00:48:13,265 --> 00:48:14,551 Слез долу, ако смееш! 532 00:48:14,642 --> 00:48:16,508 ти луд ли си Искаш ли да умреш? 533 00:48:16,936 --> 00:48:17,721 Няма смелост? 534 00:48:17,770 --> 00:48:18,872 Те искат да научат Винг Чун. 535 00:48:18,896 --> 00:48:19,727 какво правиш 536 00:48:19,814 --> 00:48:20,814 Разбийте го! 537 00:48:24,819 --> 00:48:25,650 Те са слезли. 538 00:48:25,736 --> 00:48:26,942 Вземете си оръжията. побързайте! 539 00:48:29,031 --> 00:48:30,112 излезте! 540 00:49:15,536 --> 00:49:18,528 Този инцидент засегна нашия квартал. 541 00:49:18,622 --> 00:49:19,622 разбирам 542 00:49:19,665 --> 00:49:22,453 Решихме да не го правим да ти заема покрива. 543 00:49:22,543 --> 00:49:22,953 разбирам 544 00:49:23,002 --> 00:49:23,833 съжалявам 545 00:49:23,836 --> 00:49:26,328 Съжалявам, трябва да тръгвам. 546 00:49:31,010 --> 00:49:32,000 Сбогом. 547 00:49:32,011 --> 00:49:33,718 Чао, Кан. 548 00:50:02,041 --> 00:50:03,497 майстор. 549 00:50:05,377 --> 00:50:06,788 майстор. 550 00:50:13,177 --> 00:50:15,214 Предполагам, че вече знаете? 551 00:50:18,182 --> 00:50:20,799 Не можем повече да практикуваме тук. 552 00:50:21,018 --> 00:50:23,180 Учителю, ние не сме виновни. 553 00:50:23,270 --> 00:50:24,556 Те започнаха! 554 00:50:24,563 --> 00:50:26,645 Те ни провокираха да слезем. 555 00:50:26,732 --> 00:50:27,893 Да отидем и да го вразумим! 556 00:50:27,900 --> 00:50:29,356 добре! 557 00:50:30,653 --> 00:50:31,814 майстор... 558 00:50:32,279 --> 00:50:34,270 Подредете мястото, преди да тръгнете. 559 00:50:34,365 --> 00:50:36,072 Преместете дървените колове до моето място. 560 00:50:36,158 --> 00:50:38,946 майстор... майстор... 561 00:50:55,302 --> 00:50:56,758 Кей. 562 00:50:58,556 --> 00:51:00,422 Всички са работили здраво за състезанието. 563 00:51:00,516 --> 00:51:01,881 Споделете това с всички. 564 00:51:01,976 --> 00:51:03,592 Благодаря ти Учителю! 565 00:51:06,564 --> 00:51:08,225 за вас. благодаря 566 00:51:08,607 --> 00:51:10,143 Благодаря за упоритата работа. 567 00:51:11,652 --> 00:51:13,234 Как смееш да идваш тук? 568 00:51:20,786 --> 00:51:22,572 Тук съм за вашия господар. 569 00:51:22,663 --> 00:51:24,119 Кей. 570 00:51:24,957 --> 00:51:26,618 Направете почивка. 571 00:51:37,219 --> 00:51:38,801 Какво е? 572 00:51:39,346 --> 00:51:41,007 Проблеми в клуба по бойни изкуства? 573 00:51:41,807 --> 00:51:45,016 Тук съм, за да ви кажа въпреки че загубих клуба си, 574 00:51:45,311 --> 00:51:47,473 Ще продължа да преподавам бойни изкуства. 575 00:51:47,479 --> 00:51:49,436 Не го правя плати една стотинка за вас! 576 00:51:49,648 --> 00:51:51,184 Не тормозете учениците ми 577 00:51:51,275 --> 00:51:53,312 или създавайте проблеми на другите! 578 00:51:53,485 --> 00:51:55,226 Ти си този, който причиняваш сега ме притеснява! 579 00:51:55,446 --> 00:51:57,153 Не спазваш правилата! 580 00:51:57,239 --> 00:51:59,446 Без мен като посредник с емигрантите, 581 00:51:59,533 --> 00:52:03,117 как може бойни клубове тук съществувате в мир? 582 00:52:03,203 --> 00:52:05,535 Вие избирате да направите компромис с емигрантите. 583 00:52:05,623 --> 00:52:07,079 Ип Ман, 584 00:52:07,207 --> 00:52:09,073 грижиш се само за себе си. 585 00:52:09,501 --> 00:52:11,788 Нямате 200 мъже, които да храните. 586 00:52:11,879 --> 00:52:15,543 Можете да игнорирате експатите и играйте благородно. 587 00:52:19,178 --> 00:52:22,136 Познавам чувствата ти. Опитваме се да оцелеем. 588 00:52:22,473 --> 00:52:24,339 Но като господари, 589 00:52:24,433 --> 00:52:27,266 трябва да учим нашите ученици добре. 590 00:52:28,854 --> 00:52:30,845 Съвестта ми е чиста! 591 00:52:31,148 --> 00:52:32,980 Във всеки случай... 592 00:52:33,651 --> 00:52:36,518 ако имате някакви оплаквания, ела директно при мен! 593 00:52:36,528 --> 00:52:37,188 толкова дълго! 594 00:52:37,196 --> 00:52:38,436 Стой там! 595 00:52:38,530 --> 00:52:40,771 Мислите, че можете да напусна просто така? 596 00:52:40,866 --> 00:52:42,448 Тогава какво искаш? 597 00:52:42,618 --> 00:52:45,280 Не свършихме последния път. Нека продължим. 598 00:52:56,048 --> 00:52:57,664 Бъдете внимателни! 599 00:53:02,429 --> 00:53:05,717 Скъпи, чакахме тук за малко. 600 00:53:05,808 --> 00:53:07,298 Децата са гладни. 601 00:53:07,393 --> 00:53:09,350 Момчета, готови ли сте? с вашата дискусия? 602 00:53:23,242 --> 00:53:24,732 Майстор Хунг, 603 00:53:24,743 --> 00:53:26,905 по-важно ли е да спечелиш 604 00:53:27,496 --> 00:53:29,737 отколкото да вечерям със семейството си? 605 00:53:35,254 --> 00:53:36,335 какво искаш да ядеш 606 00:53:36,422 --> 00:53:39,084 Искаме сладолед! 607 00:53:39,216 --> 00:53:41,173 Ще ти купя сладолед след вечеря. 608 00:53:46,807 --> 00:53:48,969 няма да те държа повече, Майстор Хунг. 609 00:53:51,854 --> 00:53:53,310 Сбогом. 610 00:54:13,292 --> 00:54:14,292 майстор. 611 00:54:14,376 --> 00:54:15,616 влизай 612 00:54:16,128 --> 00:54:17,493 влизай 613 00:54:18,338 --> 00:54:19,828 Поставете ги там. 614 00:54:20,674 --> 00:54:22,290 Хайде, сложи ги там. 615 00:54:22,301 --> 00:54:24,292 Защо донесохте дървени колове обратно? 616 00:54:25,304 --> 00:54:28,842 Те са наели покрива на някой друг. 617 00:54:28,932 --> 00:54:31,264 Така че ги съхранявам тук за момента. 618 00:54:37,900 --> 00:54:39,356 добре, 619 00:54:39,818 --> 00:54:41,400 върнете се и си починете. 620 00:54:41,487 --> 00:54:43,398 Ела тук да тренираш утре сутрин. 621 00:54:43,489 --> 00:54:44,489 Ела тук да тренираш? 622 00:54:44,573 --> 00:54:46,814 да Ела утре по-рано. 623 00:54:48,202 --> 00:54:50,694 Довиждане, Учителю. 624 00:54:59,713 --> 00:55:00,828 Учителю, 625 00:55:01,381 --> 00:55:03,338 може ли да поговорим с теб 626 00:55:11,266 --> 00:55:13,473 Leung, първо изпий чаша чай. 627 00:55:14,186 --> 00:55:15,802 ела 628 00:55:19,525 --> 00:55:21,061 Седнете. 629 00:55:27,199 --> 00:55:29,736 Учителю, моята импулсивност 630 00:55:30,035 --> 00:55:32,777 ви струва вашия боен клуб. съжалявам 631 00:55:32,871 --> 00:55:34,157 ела 632 00:55:34,248 --> 00:55:36,455 ставай ела 633 00:55:36,667 --> 00:55:38,374 ставай 634 00:55:39,211 --> 00:55:41,373 Седнете и ще поговорим. ела 635 00:55:50,514 --> 00:55:51,879 Leung. 636 00:55:52,182 --> 00:55:54,298 Как са моите бойни изкуства? 637 00:55:55,269 --> 00:55:56,269 Разбира се, че е страхотно. 638 00:55:57,020 --> 00:55:58,248 Можеш да победиш толкова много хора от себе си. 639 00:55:58,272 --> 00:56:00,138 Ами двадесет години по-късно? 640 00:56:02,234 --> 00:56:04,646 след двадесет години, можеш лесно да ме победиш. 641 00:56:06,947 --> 00:56:08,529 Всички ще остареят. 642 00:56:09,032 --> 00:56:11,899 Никой не може да остане номер 1 завинаги! 643 00:56:13,745 --> 00:56:15,156 Leung, имаш голям потенциал 644 00:56:15,789 --> 00:56:17,405 за бойни изкуства. 645 00:56:18,500 --> 00:56:20,082 Но вие се фокусирате само върху... 646 00:56:20,168 --> 00:56:22,705 техники. 647 00:56:23,755 --> 00:56:25,837 Искам да научиш китайски бойни изкуства, 648 00:56:27,050 --> 00:56:30,418 защото те включват китайския дух 649 00:56:30,762 --> 00:56:32,252 както и самоусъвършенстване. 650 00:56:34,474 --> 00:56:38,308 Важно е да бъдеш неутрален, стремейки се да не се стремя. 651 00:56:45,027 --> 00:56:46,392 разбираш ли 652 00:56:49,948 --> 00:56:51,814 аз си мисля. 653 00:56:56,455 --> 00:56:58,321 Искате ли да чуете история? 654 00:57:01,460 --> 00:57:04,373 Този Jin Shanzhao, Master Jin... 655 00:57:04,796 --> 00:57:05,831 Имало едно време... 656 00:57:06,298 --> 00:57:09,757 Размахах му задника с метла. 657 00:57:10,802 --> 00:57:14,420 Той дойде в къщата ми във Фошан да ме предизвикаш на дуел. 658 00:57:14,514 --> 00:57:16,346 И той счупи всичко, 659 00:57:16,433 --> 00:57:19,391 правейки жена ми наистина ядосана. 660 00:57:35,369 --> 00:57:37,201 Вижте, бойни изкуства! 661 00:57:37,287 --> 00:57:38,493 да 662 00:57:40,123 --> 00:57:41,955 Играйте там, деца. 663 00:57:42,834 --> 00:57:44,495 да вървим 664 00:57:57,015 --> 00:57:58,221 майстор. 665 00:58:03,105 --> 00:58:04,812 Продължавай! 666 00:58:13,740 --> 00:58:15,356 Какво съвпадение! 667 00:58:16,243 --> 00:58:17,859 Просто случайно минах. 668 00:58:19,663 --> 00:58:21,870 Какво искате, мастър Хунг? 669 00:58:23,709 --> 00:58:25,700 Имам допълнителни билети. 670 00:58:26,044 --> 00:58:27,955 искаш ли да тръгваме 671 00:58:28,046 --> 00:58:29,753 Това е западен бокс. 672 00:58:35,721 --> 00:58:37,211 довиждане 673 00:58:38,015 --> 00:58:39,380 Моят Хунг. 674 00:58:41,601 --> 00:58:44,218 Очите ти са червени.. Добре ли си? 675 00:58:44,855 --> 00:58:46,937 Те са били такива откакто се събудих. 676 00:58:47,024 --> 00:58:50,392 Може би е от жегата. Ще пия студен чай. 677 00:58:50,819 --> 00:58:52,810 Не е лошо да преподаваш бойни изкуства тук. 678 00:59:03,373 --> 00:59:04,989 Преместете ги тук в три реда. 679 00:59:05,292 --> 00:59:06,874 И три реда отгоре там също. 680 00:59:07,044 --> 00:59:08,284 побързайте! 681 00:59:14,926 --> 00:59:16,257 Ето ни тук! 682 00:59:17,262 --> 00:59:19,503 Майстор Хунг, ела да кажеш здрасти. 683 00:59:19,598 --> 00:59:21,305 Ще ви запозная с шампион по бокс. 684 00:59:21,391 --> 00:59:23,257 Г-н Туистър. 685 00:59:23,518 --> 00:59:25,976 Той е китайски кунг-фу майстор, Майстор Хунг. 686 00:59:26,063 --> 00:59:27,599 как си 687 00:59:30,650 --> 00:59:33,108 Чужденецът хвърля неща. Игнорирайте го. 688 00:59:35,238 --> 00:59:37,104 Как говориш с чужденецът? 689 00:59:37,115 --> 00:59:39,106 Кога ще получим парите си? 690 00:59:39,701 --> 00:59:42,534 Поглеждаше злобно, когато го докоснех на пари. 691 00:59:42,621 --> 00:59:44,237 Тогава няма да доведе до никъде. 692 00:59:44,456 --> 00:59:46,367 Той поиска да направи про боно този път. 693 00:59:46,458 --> 00:59:47,869 Про боно? 694 00:59:47,959 --> 00:59:50,872 Затворихме рибните щандове да работи тук. 695 00:59:50,962 --> 00:59:51,747 не се ядосвай 696 00:59:51,838 --> 00:59:53,374 Не можем да си позволим да го ядосаме. 697 00:59:53,465 --> 00:59:55,305 Просто третирайте това като диета и отслабнете малко. 698 00:59:58,595 --> 01:00:00,177 Не му е за първи път. 699 01:00:00,597 --> 01:00:02,133 Майстор Хунг. 700 01:00:04,184 --> 01:00:05,640 господине 701 01:00:06,520 --> 01:00:07,635 Можете да откажете да платите, 702 01:00:07,646 --> 01:00:09,808 но моите хора трябва да ядат, така че по-добре плати. 703 01:00:10,190 --> 01:00:12,727 Не обсъждай пари с мен сега. 704 01:00:12,818 --> 01:00:14,650 Какво друго да обсъждам с теб? любов? 705 01:00:14,736 --> 01:00:16,022 кой си мислиш че си 706 01:00:16,113 --> 01:00:18,696 Събираш пари за мен, не го споделяш! 707 01:00:18,782 --> 01:00:19,817 Направете както казвам, 708 01:00:19,908 --> 01:00:22,024 не си квалифициран да правиш занимава се с мен! 709 01:00:22,119 --> 01:00:23,701 Ела! 710 01:00:24,830 --> 01:00:27,322 Съжалявам, така че ще имам съдии... 711 01:00:27,666 --> 01:00:29,657 Спрете го. Чужденецът дявол е ядосан. 712 01:00:29,668 --> 01:00:31,158 Ако не плати, просто ще се откажем! 713 01:00:31,169 --> 01:00:34,503 Ако се откажете, напуснете това рибен бизнес също! 714 01:00:34,506 --> 01:00:36,543 Мога да взема всеки да се погрижа за това! 715 01:00:36,633 --> 01:00:38,419 добре! Няма проблеми! 716 01:00:38,593 --> 01:00:39,593 ако се откажеш, 717 01:00:39,678 --> 01:00:41,697 той щеше да ти отнеме щандовете за риба. Просто се дръж. 718 01:00:41,721 --> 01:00:43,712 Няма начин! Толерирала съм той твърде често! 719 01:00:43,807 --> 01:00:48,176 Някой ще вземе ли това жълто парче мазнини вън оттук! 720 01:00:48,270 --> 01:00:49,681 Вдигате твърде много шум! 721 01:00:49,771 --> 01:00:51,432 Говорите ли на Дяволски език? 722 01:00:51,523 --> 01:00:52,979 ти! Махай се! 723 01:00:53,066 --> 01:00:54,852 добре! Ние 9Q! 724 01:00:58,655 --> 01:01:00,862 Не мога да чуя пищенето на дявола. да тръгваме! 725 01:01:01,491 --> 01:01:02,822 Ние се отказваме. да вървим 726 01:01:02,909 --> 01:01:03,649 да тръгваме! 727 01:01:03,702 --> 01:01:05,238 чакай! 728 01:01:06,163 --> 01:01:08,951 Вижте, много животи зависят от вас. 729 01:01:11,918 --> 01:01:13,659 Остани и работи. 730 01:01:16,506 --> 01:01:18,543 ела 731 01:01:22,262 --> 01:01:24,003 нека g0! 732 01:01:25,223 --> 01:01:27,715 не се ядосвай Да почакаме и да видим 733 01:01:27,726 --> 01:01:29,558 къде ще свърши този задник. 734 01:01:56,755 --> 01:01:57,995 Майстор Ip. Майстор Хунг. 735 01:01:58,089 --> 01:01:59,579 Благодаря за вашите билети. 736 01:01:59,674 --> 01:02:02,416 Другите училища ще имат демонстрации по-късно. 737 01:02:02,427 --> 01:02:04,634 Помолете вашите ученици да демонстрират тяхното кунг фу 738 01:02:04,721 --> 01:02:07,679 така повече хора ще знаят относно Винг Чун. 739 01:02:08,600 --> 01:02:09,931 Разбира се. 740 01:02:10,310 --> 01:02:11,596 Няма да те държа. 741 01:02:16,107 --> 01:02:17,768 Здравейте, момчета! 742 01:02:17,776 --> 01:02:18,891 Здравей, Тейлър. 743 01:02:19,611 --> 01:02:21,291 честито! Едва се изпоти! 744 01:02:21,321 --> 01:02:22,607 Аз ви благодаря! 745 01:02:26,952 --> 01:02:29,114 Иди се приготви. Иди се приготви. 746 01:02:29,829 --> 01:02:31,411 Вървете и вие и двамата. 747 01:02:33,375 --> 01:02:35,366 Качете се и покажете Ръкостискане. 748 01:02:36,127 --> 01:02:37,458 Заедно. 749 01:02:38,630 --> 01:02:40,166 Доста е добър. 750 01:02:40,257 --> 01:02:43,124 Понесете някои загуби, за да ги разгласите бойни изкуства. 751 01:02:48,515 --> 01:02:50,301 Какво е всичко това, някаква пантомима? 752 01:02:50,725 --> 01:02:52,466 Защо танцуват и крещи? 753 01:02:52,477 --> 01:02:54,764 Това не е пантомима, Тейлър. 754 01:02:54,854 --> 01:02:56,720 Това е китайски бокс. 755 01:02:57,232 --> 01:03:00,270 Те вярват на крясъците дава им сила. 756 01:03:04,489 --> 01:03:05,524 9ч, да? 757 01:03:05,782 --> 01:03:08,094 Ами да отидем и да им дадем нещо да крещя, нали? 758 01:03:08,118 --> 01:03:09,483 Давай за това. 759 01:03:11,371 --> 01:03:13,157 китайски бокс... 760 01:03:26,720 --> 01:03:29,803 Дами и господа, изглежда като Twister иска да се включи в действието. 761 01:03:29,889 --> 01:03:33,632 Шампион по бокс Срещу китайското кунг-фу е готино! 762 01:03:41,568 --> 01:03:44,606 благодаря ви благодаря... 763 01:03:46,031 --> 01:03:47,487 Много хубаво! 764 01:03:49,743 --> 01:03:51,199 удари ме. 765 01:03:53,246 --> 01:03:56,204 Удар... мен. 766 01:04:05,592 --> 01:04:07,799 удари ме! 767 01:04:16,061 --> 01:04:18,678 Повече мощност! хайде де! 768 01:04:22,484 --> 01:04:25,021 хайде де! хайде де! 769 01:04:28,406 --> 01:04:30,067 хайде де! 770 01:04:41,461 --> 01:04:43,953 Сега това е сила! 771 01:04:44,047 --> 01:04:45,583 Проклет чужд дявол! 772 01:04:47,258 --> 01:04:49,090 Какво има? 773 01:04:57,227 --> 01:04:59,764 Значи това е китайски бокс? 774 01:05:00,438 --> 01:05:02,429 Трябва да се придържате към танците. 775 01:05:02,774 --> 01:05:05,061 Шампионът каза китайски Кунг-фу беше безполезно. 776 01:05:05,151 --> 01:05:06,482 Върни се към танците. 777 01:05:06,569 --> 01:05:08,810 какво каза какво каза 778 01:05:10,198 --> 01:05:11,609 хайде де! 779 01:05:35,515 --> 01:05:36,630 хайде де! 780 01:05:49,362 --> 01:05:50,978 Спрете да го биете! Престани! 781 01:05:52,115 --> 01:05:54,356 Изнесете го! Спрете да се карате! Престани! 782 01:05:54,451 --> 01:05:56,488 Спрете да се карате! Престани! 783 01:05:58,496 --> 01:05:59,952 какво да правим 784 01:06:00,123 --> 01:06:03,366 Спокойно Дебелако! Насладете се на шоуто! 785 01:06:05,795 --> 01:06:07,251 Спрете да се карате! Престани! 786 01:06:07,338 --> 01:06:08,373 Спрете да се карате! 787 01:06:13,178 --> 01:06:16,011 Спрете да се карате! Спрете да се карате! 788 01:06:16,097 --> 01:06:17,178 хайде де! 789 01:06:17,265 --> 01:06:19,472 Отстъпи! Всички, спрете! 790 01:06:21,561 --> 01:06:24,178 Престани! Спрете да се карате! 791 01:06:27,275 --> 01:06:30,768 Престани! Спрете да се карате! 792 01:06:33,573 --> 01:06:34,779 Люнг“. 793 01:06:34,866 --> 01:06:35,866 майстор 794 01:06:35,909 --> 01:06:37,195 Първо го свали долу. 795 01:06:37,285 --> 01:06:38,775 Помогни ми, Чам. 796 01:06:39,621 --> 01:06:40,952 бавно... бавно... 797 01:06:41,039 --> 01:06:43,656 извинете... Бавно! 798 01:06:44,417 --> 01:06:45,782 Нека минем! 799 01:06:52,884 --> 01:06:54,374 Майстор на церемонията! ела тук! 800 01:06:57,805 --> 01:06:59,485 Демонстрирахме китайски бойни изкуства. 801 01:06:59,557 --> 01:07:01,298 Ако не ти хареса, можеше да си тръгнеш. 802 01:07:01,392 --> 01:07:04,475 Но трябва да се извините за това, че ни нарани! 803 01:07:04,729 --> 01:07:06,515 Той иска да се извиниш. 804 01:07:06,606 --> 01:07:09,064 какво? да се извиня? 805 01:07:09,150 --> 01:07:12,233 Какво е това малко глупаво китайска традиция, 806 01:07:12,445 --> 01:07:15,403 че победителите трябва да се извини на губещите? 807 01:07:15,573 --> 01:07:19,237 Ако трябва да направя това, Щях да се извинявам всеки ден! 808 01:07:23,873 --> 01:07:26,410 Искаш извинение от мен, старче? 809 01:07:26,918 --> 01:07:30,536 Тогава ти ме победи в битка точно сега, 810 01:07:31,381 --> 01:07:33,497 тогава ще се извиня. 811 01:07:34,092 --> 01:07:36,754 Той каза, ако Master Hung може да го победи, 812 01:07:36,844 --> 01:07:38,084 тогава той ще се извини. 813 01:07:38,179 --> 01:07:39,419 Нека се бия с него! 814 01:07:39,806 --> 01:07:41,717 Ще го бия, докато той извинява ми се! 815 01:07:41,808 --> 01:07:43,344 Убийте този чужд дявол! 816 01:07:43,434 --> 01:07:46,722 Майстори, позволете ми да се справя с това. 817 01:07:47,772 --> 01:07:49,763 Моля, слезте за момент. 818 01:07:50,483 --> 01:07:53,191 добре! Да слизаме! 819 01:08:13,423 --> 01:08:14,584 бой! 820 01:08:35,528 --> 01:08:38,862 добре! 821 01:08:44,120 --> 01:08:46,327 вярно! Бийте се така! 822 01:09:06,851 --> 01:09:09,263 Спри! До твоя ъгъл! 823 01:09:09,354 --> 01:09:11,265 прекъсване! прекъсване! 824 01:09:16,778 --> 01:09:18,268 много добре 825 01:09:18,529 --> 01:09:21,066 Майстор Ip. Люнг е добре. Той си почива вътре. 826 01:09:21,199 --> 01:09:22,360 благодаря 827 01:09:27,955 --> 01:09:30,367 Майстор Хунг! 828 01:09:30,708 --> 01:09:32,244 добре ли си 829 01:09:33,419 --> 01:09:35,035 добре съм 830 01:09:36,881 --> 01:09:38,747 В следващия кръг Master Hung, 831 01:09:38,841 --> 01:09:41,833 вместо да се бори с него, тествайте средната му жилка. 832 01:09:45,223 --> 01:09:46,759 Не е толкова лесно. 833 01:09:52,563 --> 01:09:54,429 добре Давай за това. 834 01:09:54,899 --> 01:09:56,230 бой! 835 01:10:06,160 --> 01:10:07,491 Разбийте чуждия дявол! 836 01:10:30,435 --> 01:10:32,017 прекъсване! прекъсване! 837 01:10:34,939 --> 01:10:37,351 едно, две, 838 01:10:37,442 --> 01:10:40,104 три, четири, 839 01:10:40,236 --> 01:10:42,898 пет, шест, 840 01:10:43,281 --> 01:10:45,864 седем, осем, 841 01:10:46,784 --> 01:10:48,115 девет... 842 01:10:49,829 --> 01:10:51,991 добре ли си погледни ме 843 01:10:52,081 --> 01:10:53,446 добре ли си 844 01:10:54,959 --> 01:10:56,165 аз? да! 845 01:10:56,252 --> 01:10:57,663 бой! 846 01:11:20,026 --> 01:11:21,767 прекъсване! 847 01:11:22,028 --> 01:11:23,189 бой! 848 01:11:27,241 --> 01:11:31,109 едно, две, три, 849 01:11:31,204 --> 01:11:33,821 четири, пет 850 01:11:38,002 --> 01:11:39,163 ти добре ли си 851 01:11:39,712 --> 01:11:40,712 бой! 852 01:11:42,507 --> 01:11:44,999 мамка му! Учителят е излязъл на дъха. 853 01:12:12,370 --> 01:12:14,031 Учителю, седнете и си починете малко. 854 01:12:18,876 --> 01:12:20,162 добре 855 01:12:25,591 --> 01:12:27,878 Просто се изморява. добре 856 01:12:27,885 --> 01:12:29,467 Спрете да се биете, мастър Хунг! 857 01:12:32,056 --> 01:12:34,718 Не мога да позволя на чуждия дявол гледай ни отдолу. 858 01:12:34,809 --> 01:12:36,800 Не се наранявайте за егото си! 859 01:12:37,228 --> 01:12:39,094 Мога да търпя, за да оцелея, 860 01:12:39,564 --> 01:12:42,022 но не мога да го оставя да обижда китайски бойни изкуства! 861 01:12:52,493 --> 01:12:53,904 бой! 862 01:13:10,303 --> 01:13:11,589 майстор! майстор... 863 01:13:11,596 --> 01:13:15,214 едно, две, три, 864 01:13:16,267 --> 01:13:17,598 четири, 865 01:13:18,060 --> 01:13:21,303 пет, шест, 866 01:13:22,440 --> 01:13:24,101 седем, 867 01:13:24,108 --> 01:13:25,394 осем, 868 01:13:26,027 --> 01:13:27,438 девет! 869 01:13:27,445 --> 01:13:30,062 майстор! 870 01:13:30,948 --> 01:13:31,948 майстор! 871 01:13:32,116 --> 01:13:33,606 добре ли си 872 01:13:34,452 --> 01:13:35,817 бой! 873 01:14:29,674 --> 01:14:30,960 Пусни се! майстор... 874 01:14:31,050 --> 01:14:32,666 Нека g0! 875 01:14:35,596 --> 01:14:36,927 майстор... 876 01:15:42,079 --> 01:15:44,286 Прибирайте се, момчета! 877 01:16:53,943 --> 01:16:55,479 Майстор Хунг, 878 01:16:57,988 --> 01:17:01,447 ти си моят най-уважаван господар. 879 01:17:25,349 --> 01:17:26,910 Великият майстор Hung Kuen умира през Западен боксов мач 880 01:17:26,934 --> 01:17:28,925 Почина гросмайсторът Hung Kuen За Неговата Родина. 881 01:17:29,019 --> 01:17:32,512 Западен шампион по бокс Беше побойник. 882 01:17:32,606 --> 01:17:36,691 Уолъс! Виждали сте какво местните вестниците пишат за нас? 883 01:17:36,819 --> 01:17:41,279 Моля ви да организирате един, едно състезание по бокс. 884 01:17:41,365 --> 01:17:43,777 И вижте бедата ти ни въведе! 885 01:17:43,868 --> 01:17:45,484 Съжалявам, сър. Знам какво да правя. 886 01:17:45,578 --> 01:17:46,989 Аз ще се погрижа за това. 887 01:17:47,079 --> 01:17:48,079 Ще се погрижиш ли за това? 888 01:17:48,122 --> 01:17:49,829 По-добре се погрижи за това. 889 01:17:49,915 --> 01:17:54,625 Не искам да съм във вестника още веднъж за тормоз над китайците! 890 01:17:55,671 --> 01:17:56,957 Всичко е наред, сър. 891 01:17:57,214 --> 01:18:00,377 обещавам Няма да имаме повече неприятности от сега. 892 01:18:05,806 --> 01:18:07,888 какво става седи здраво! 893 01:18:08,934 --> 01:18:10,971 Не е твоя работа. седнете 894 01:18:18,402 --> 01:18:20,063 Кой е главният редактор? 895 01:18:22,907 --> 01:18:23,897 Какво има? 896 01:18:23,908 --> 01:18:25,023 Вземете го обратно. 897 01:18:25,117 --> 01:18:26,448 сър! 898 01:18:29,955 --> 01:18:31,366 Отворете. 899 01:18:34,043 --> 01:18:38,537 По-добре помни, че това е какво случва се на хора, които се забъркват с мен. 900 01:18:41,926 --> 01:18:43,257 Дръжте ръцете му! 901 01:18:46,096 --> 01:18:49,589 не... 902 01:18:51,268 --> 01:18:52,850 Дръж го здраво! 903 01:18:54,605 --> 01:18:58,269 сър... 904 01:19:00,194 --> 01:19:03,607 Не е разумно да го биеш така. Той ще напише язвителен доклад за нас. 905 01:19:04,573 --> 01:19:06,280 По-добре да го пропилеем. 906 01:19:06,283 --> 01:19:07,865 Знам какво да правя. Остави ме да се справя. 907 01:19:08,702 --> 01:19:12,661 дебелак! Ти се грижи за него! 908 01:19:12,748 --> 01:19:13,954 добре 909 01:19:48,742 --> 01:19:53,452 Имаше много слухове наскоро в Хонконг. 910 01:19:53,539 --> 01:19:57,783 Това се дължи на състезание по бокс който беше уреден. 911 01:19:58,627 --> 01:20:04,043 За съжаление, китайски боксьор по-скоро се е надценил 912 01:20:04,133 --> 01:20:07,251 и предизвика нашия шампион. 913 01:20:07,678 --> 01:20:11,342 Twister неохотно прие предизвикателството, 914 01:20:11,348 --> 01:20:15,012 и въпреки че се въздържаше по време на битката. 915 01:20:15,102 --> 01:20:18,845 За съжаление китайският боксьор беше толкова слаб 916 01:20:18,939 --> 01:20:22,102 че не можеше да се изправи към юмруците на Туистър. 917 01:20:22,192 --> 01:20:27,028 И след няколко удара, той трагично загина. 918 01:20:27,531 --> 01:20:31,445 Съжаляваме за това жалък инцидент. 919 01:20:32,828 --> 01:20:36,241 За да потуши този бунт и отдайте справедливост на Twister, 920 01:20:36,332 --> 01:20:43,375 Реших да организирам a Китайско-западно състезание по бокс. 921 01:20:44,757 --> 01:20:48,000 Twister ще се бори с китайския народ 922 01:20:48,093 --> 01:20:50,835 по справедлив начин на сцената. 923 01:20:50,929 --> 01:20:55,890 За да защитя името си и репутация, 924 01:20:57,186 --> 01:21:01,521 Съгласих се да се бием всеки китаец. 925 01:21:02,858 --> 01:21:04,895 Сега от това, което чувам, 926 01:21:05,486 --> 01:21:09,400 китайците обичат да използват това! 927 01:21:10,783 --> 01:21:14,367 И бих искал придържайте се към тази традиция. 928 01:21:15,204 --> 01:21:20,574 Така че се съгласих да се бием всеки претендент 929 01:21:20,667 --> 01:21:24,080 докато гори това нещо! 930 01:21:24,797 --> 01:21:26,879 И това е доста голяма пръчка, 931 01:21:26,965 --> 01:21:30,924 така че ще даде много възможности за всеки претендент да излезе напред. 932 01:21:31,387 --> 01:21:33,469 Но бъдете предупредени! 933 01:21:33,972 --> 01:21:36,304 Не бих се сдържал! 934 01:21:36,767 --> 01:21:40,055 По време на това нещо изгоря до край, 935 01:21:40,145 --> 01:21:44,935 няма да има повече китайски боксьор, защото щях да ги убия всички! 936 01:21:44,942 --> 01:21:47,604 Всъщност дори не мисля че ще използваме това нещо 937 01:21:47,611 --> 01:21:51,605 защото се съмнявам, че има е всеки китаец 938 01:21:51,615 --> 01:21:54,903 който има смелостта да получи на ринга с мен! 939 01:21:58,455 --> 01:22:00,787 Китайците не кадят с тамян само да кажа часа! 940 01:22:06,505 --> 01:22:08,496 Освен че казва часа, какво е важно 941 01:22:08,590 --> 01:22:10,547 за китайската традиция на изгаряне на тамян 942 01:22:12,094 --> 01:22:14,131 е, че представлява нашата скромност 943 01:22:14,680 --> 01:22:16,591 което е присъщо на китайска култура. 944 01:22:19,309 --> 01:22:20,891 г-н Милър, 945 01:22:22,521 --> 01:22:24,353 Предизвиквам те на битка! 946 01:22:28,527 --> 01:22:30,768 Правиш голяма грешка! 947 01:23:00,684 --> 01:23:02,049 Жун, побързай. 948 01:23:02,144 --> 01:23:04,055 Не позволявайте на хазяйката чакайте твърде дълго. 949 01:23:05,772 --> 01:23:07,433 Ще те заведа там след малко. 950 01:23:30,964 --> 01:23:34,832 Мамо, защо оставаме с хазяйката? 951 01:23:35,385 --> 01:23:38,127 Практиката на татко ще повлияе брат ти. 952 01:23:43,101 --> 01:23:43,761 Ела, остави ме. 953 01:23:43,810 --> 01:23:45,163 Толкова съжалявам за безпокойството, Хазяйка. 954 01:23:45,187 --> 01:23:46,552 не се притеснявай ела благодаря 955 01:23:46,647 --> 01:23:48,058 Нека Zhun носи малкия. 956 01:23:48,273 --> 01:23:49,604 Джун. Нека Zhun носи това. 957 01:23:49,733 --> 01:23:52,566 Г-н Ип, трябва да победите чуждия дявол. 958 01:23:52,945 --> 01:23:54,310 Първо ще го нося. 959 01:24:11,838 --> 01:24:14,626 Не се притеснявайте и тренирайте добре. 960 01:24:15,842 --> 01:24:17,583 Но не практикувайте до твърде късно. 961 01:24:18,053 --> 01:24:19,760 Трябва да победиш. 962 01:24:25,852 --> 01:24:27,388 трябва да тръгваме 963 01:24:28,438 --> 01:24:29,928 Върни се назад. 964 01:24:43,453 --> 01:24:45,239 Живея сам. 965 01:24:45,330 --> 01:24:46,912 Чувствайте се като у дома си. 966 01:24:48,125 --> 01:24:49,786 Можеш да спиш тук. 967 01:25:05,892 --> 01:25:07,803 Не се страхувай. Продължавай да пишеш. 968 01:25:08,979 --> 01:25:11,437 Продължавай да пишеш! Все пак ще го публикувам утре! 969 01:25:17,696 --> 01:25:19,061 Какво има? 970 01:25:19,197 --> 01:25:20,562 COp$I 971 01:25:22,993 --> 01:25:24,529 какво пишеш 972 01:25:25,162 --> 01:25:26,652 Все още пишеш? 973 01:25:26,872 --> 01:25:28,533 Не се страхуваш да умреш? 974 01:25:31,335 --> 01:25:33,702 Неуплашен от Western Boxer, Винг Чун експерт... 975 01:25:33,795 --> 01:25:35,475 Участва в състезанието по китайско-западен бокс 976 01:25:35,505 --> 01:25:36,836 това добре ли е 977 01:25:37,674 --> 01:25:40,211 Защо не „Western Dog Ще бъдат съборени"? 978 01:25:46,350 --> 01:25:49,809 Защитавайте новините с кръв, излагай истината със съвест. 979 01:25:49,895 --> 01:25:52,182 имаш съвест, но имаш ли истината? 980 01:25:52,189 --> 01:25:53,725 аз го правя! 981 01:25:54,941 --> 01:25:58,150 имаш смелост казвам ви истината. Съсипваш го! 982 01:25:59,112 --> 01:26:00,694 добре! ела 983 01:26:01,114 --> 01:26:02,525 Този чужд дявол... 984 01:26:02,616 --> 01:26:05,028 ненавижда и презира китайците. 985 01:26:05,369 --> 01:26:08,089 Давам ви материалите. Вие ги докладвате. Гарантирам, че ще свърши. 986 01:26:34,523 --> 01:26:35,354 Какво има? 987 01:26:35,440 --> 01:26:36,726 Г-жо Ип, какво има? 988 01:26:36,733 --> 01:26:37,733 Вие сте в раждане! 989 01:26:37,818 --> 01:26:39,058 Джун, обади се веднага на баща си! 990 01:26:39,111 --> 01:26:39,896 Жун... 991 01:26:39,945 --> 01:26:42,027 Не го разсейвайте. 992 01:26:42,489 --> 01:26:43,729 Тогава ще помоля леля да дойде. 993 01:26:43,740 --> 01:26:45,481 Джун, пази майка си. 994 01:27:05,429 --> 01:27:07,011 Майстор Ченг, насам. 995 01:27:08,056 --> 01:27:09,387 Да започваме! 996 01:27:13,770 --> 01:27:16,762 Китайско-западният боксов мач предстои да започне! 997 01:27:16,857 --> 01:27:19,599 Залата е пълна с местни жители и чужденци. 998 01:27:19,609 --> 01:27:21,225 Гъмжи от вълнение. 999 01:27:21,319 --> 01:27:24,437 Има както китайски, така и Западни съдии. 1000 01:27:24,531 --> 01:27:26,488 Вярвам в съвпадението ще бъде справедливо, 1001 01:27:26,575 --> 01:27:28,111 просто и открито. 1002 01:27:28,118 --> 01:27:29,887 Дами и господа, не оставяйте радиото си! 1003 01:27:29,911 --> 01:27:31,993 Ип Ман, събори го в 3 удара. 1004 01:27:32,080 --> 01:27:34,447 Не, чукай чуждия дявол с 3 удара! 1005 01:27:35,625 --> 01:27:37,662 Master I, вашият опонент е шампион по бокс. 1006 01:27:37,753 --> 01:27:39,619 Убедени ли сте вашите Винг Чун ще надделее? 1007 01:27:39,963 --> 01:27:42,079 Master Ip, цял Хонконг гражданите са зад вас. 1008 01:27:42,883 --> 01:27:44,794 Учителю Ип, биеш ли се за себе си... 1009 01:27:44,801 --> 01:27:45,862 или в защита на китайците бойни изкуства? 1010 01:27:45,886 --> 01:27:47,752 Дами и господа... 1011 01:27:47,846 --> 01:27:50,508 Най-чаканият китайско-западен Боксов мач 1012 01:27:50,599 --> 01:27:53,307 официално започна! 1013 01:27:53,643 --> 01:27:55,509 Дами и господа! 1014 01:27:55,604 --> 01:28:00,394 А сега, за дългоочакваното турнир по китайско-западен бокс, 1015 01:28:00,484 --> 01:28:06,025 моля, посрещнете бурно на безспорен шампион на света! 1016 01:28:06,114 --> 01:28:09,277 Туистърът! 1017 01:28:09,409 --> 01:28:14,825 Да приветстваме бокса шампион, Twister! 1018 01:28:14,831 --> 01:28:17,118 Twister излезе на сцената. 1019 01:28:19,294 --> 01:28:21,205 Ти си най-добрият. 1020 01:29:08,552 --> 01:29:10,509 Извинете, сър, до вашия ъгъл. 1021 01:29:10,595 --> 01:29:13,804 Тук, в твоя ъгъл, моля. 1022 01:29:19,062 --> 01:29:20,644 До твоя ъгъл! 1023 01:29:21,231 --> 01:29:24,019 Ип Ман беше нетърпелив да почука него надолу. добре! 1024 01:29:28,738 --> 01:29:30,103 майстор. 1025 01:29:30,490 --> 01:29:35,735 Twister. 1026 01:29:42,127 --> 01:29:44,038 Господа, искам чиста битка. 1027 01:29:44,129 --> 01:29:45,585 Искам чиста битка. 1028 01:29:45,672 --> 01:29:47,003 Като казвам "борба", бори се. 1029 01:29:47,090 --> 01:29:48,171 Като казвам "борба", бори се. 1030 01:29:48,258 --> 01:29:49,373 Когато казвам "почивка", почивка. 1031 01:29:49,467 --> 01:29:50,923 Когато казвам "почивка", почивка. 1032 01:29:51,386 --> 01:29:54,174 Трябва да следвате инструкциите ми по всяко време, ясно ли е? 1033 01:29:54,264 --> 01:29:56,704 Трябва да следвате инструкциите ми по всяко време, ясно ли е? 1034 01:29:57,976 --> 01:30:00,263 Мога да те довърша с два удара! 1035 01:30:00,729 --> 01:30:02,094 Върнете се в ъглите си! 1036 01:30:04,608 --> 01:30:06,064 Това трябва да е парче от тортата, приятел. 1037 01:30:06,318 --> 01:30:08,355 Просто се качи там и да го заколят. 1038 01:30:21,207 --> 01:30:22,207 бой! 1039 01:30:28,048 --> 01:30:31,336 Master Ip, удари го като теб ме удари. 1040 01:30:31,968 --> 01:30:33,129 Твърде лесно е да те ударя. 1041 01:30:33,219 --> 01:30:34,459 какво каза 1042 01:30:38,141 --> 01:30:40,303 Те продължават да се тестват един друг. 1043 01:30:44,147 --> 01:30:45,387 хайде де! 1044 01:31:35,407 --> 01:31:36,897 До твоя ъгъл! До твоя ъгъл! 1045 01:31:36,992 --> 01:31:37,902 майстор! 1046 01:31:37,993 --> 01:31:40,405 Master Ip беше повален! Съдията брои! 1047 01:31:40,495 --> 01:31:41,860 майстор! 1048 01:31:42,872 --> 01:31:44,408 Едно, две, три... ставай! Майстор Ip! 1049 01:31:44,541 --> 01:31:45,810 Прилича на този удар беше твърде силен. 1050 01:31:45,834 --> 01:31:46,949 Може ли Master Ip да се изправи? 1051 01:31:47,127 --> 01:31:49,539 Четири, пет... 1052 01:31:50,296 --> 01:31:52,788 шест, седем... 1053 01:31:52,882 --> 01:31:56,045 осем, девет... 1054 01:31:58,388 --> 01:32:00,174 Master Ip е ОК! Той се изправи! 1055 01:32:00,265 --> 01:32:01,380 добре! 1056 01:32:04,728 --> 01:32:06,059 добре! 1057 01:32:12,569 --> 01:32:13,775 бой! 1058 01:32:34,924 --> 01:32:37,916 Master Ip е ритал Twister надолу! 1059 01:32:41,347 --> 01:32:43,463 Едно, две... 1060 01:32:43,892 --> 01:32:46,554 три, четири... 1061 01:32:46,644 --> 01:32:49,432 пет, шест... 1062 01:32:49,439 --> 01:32:50,770 седем... 1063 01:32:53,151 --> 01:32:54,733 добре ли си 1064 01:33:25,934 --> 01:33:27,265 добре? 1065 01:33:27,352 --> 01:33:28,934 бой! 1066 01:33:30,438 --> 01:33:32,805 Върни се! Обратно в твоя ъгъл! До твоя ъгъл! 1067 01:33:38,780 --> 01:33:40,191 Той свърши. Със сигурност можете да го победите. 1068 01:33:40,281 --> 01:33:41,737 майстор! Добър бой! 1069 01:33:41,825 --> 01:33:42,885 Този чужд дявол има издръжливост. 1070 01:33:42,909 --> 01:33:45,241 Той е издържал много от Майсторски удари. 1071 01:33:50,708 --> 01:33:51,994 бой! 1072 01:34:08,518 --> 01:34:10,680 Master Ip атакува с залп от удари. 1073 01:34:11,604 --> 01:34:17,520 Майстор Ip! Майстор Ип... 1074 01:34:46,556 --> 01:34:47,591 майстор! 1075 01:34:47,682 --> 01:34:49,076 Чужд дявол! Все още удряте след изтичане на времето? 1076 01:34:49,100 --> 01:34:50,886 До твоя ъгъл! 1077 01:34:52,312 --> 01:34:54,724 Това е несправедливо! Той продължи да удря след изтичане на времето! 1078 01:34:57,483 --> 01:34:59,565 Хайде, дай ми вода. 1079 01:35:00,069 --> 01:35:02,686 майстор! майстор... 1080 01:35:04,490 --> 01:35:06,572 Говорете за това. какво става 1081 01:35:07,076 --> 01:35:08,783 добре Дай ми един момент. 1082 01:35:09,245 --> 01:35:11,202 Брад, моля те, можеш ли да дойдеш? 1083 01:35:29,349 --> 01:35:32,592 Моля, кажете на китаеца, няма повече ритници като тези. 1084 01:35:47,784 --> 01:35:49,991 Според решенията от съдиите, 1085 01:35:50,078 --> 01:35:52,570 ритането е забранено в този мач. 1086 01:35:52,664 --> 01:35:54,530 Според решенията от съдиите, 1087 01:35:54,624 --> 01:35:56,331 ритането е забранено в този мач. 1088 01:35:56,417 --> 01:35:58,954 Ако не сте съгласни, губите мача. 1089 01:35:59,045 --> 01:36:02,128 И Twister ще бъде обявен победителят. това ясно ли е 1090 01:36:02,215 --> 01:36:04,377 Ако не сте съгласни, губите мача. 1091 01:36:04,467 --> 01:36:07,755 И Twister ще бъде обявен победителят. това ясно ли е 1092 01:36:08,429 --> 01:36:11,672 майтапиш ли се Без ритане? 1093 01:36:21,776 --> 01:36:23,016 бой! 1094 01:36:30,410 --> 01:36:31,866 чакай! чакай! чакай! 1095 01:36:31,953 --> 01:36:33,910 Още един ритник, ще бъдеш дисквалифициран! 1096 01:36:33,997 --> 01:36:35,112 разбираш ли? 1097 01:36:35,498 --> 01:36:36,498 бой! 1098 01:36:48,428 --> 01:36:52,513 Учителят Ип беше повален от Правилният удар на Туистър! 1099 01:36:53,516 --> 01:36:55,006 майстор! 1100 01:36:56,686 --> 01:37:00,145 ставай! ставай! ставай! 1101 01:37:00,231 --> 01:37:01,972 Изправи се! майстор! 1102 01:37:02,442 --> 01:37:05,400 Не мога да позволя на чуждия дявол презирай ни! 1103 01:37:05,903 --> 01:37:08,110 Мога да търпя, за да оцелея, 1104 01:37:08,781 --> 01:37:10,843 но не мога да търпя обиди към китайски бойни изкуства! 1105 01:37:10,867 --> 01:37:14,326 Три, четири... 1106 01:37:14,412 --> 01:37:17,029 пет, шест... 1107 01:37:17,040 --> 01:37:18,030 майстор! 1108 01:37:18,041 --> 01:37:19,531 седем... 1109 01:37:21,419 --> 01:37:23,126 добре ли си 1110 01:37:23,546 --> 01:37:25,378 добре ли си 1111 01:37:27,467 --> 01:37:28,798 хайде де! 1112 01:37:29,052 --> 01:37:30,258 бой! 1113 01:37:35,558 --> 01:37:36,889 Хайде, човече! 1114 01:37:38,728 --> 01:37:40,685 Вместо да се бори с него, 1115 01:37:40,772 --> 01:37:42,103 тествайте средната му жилка. 1116 01:37:42,190 --> 01:37:43,555 Не е толкова лесно. 1117 01:38:56,180 --> 01:38:57,261 един! 1118 01:38:58,182 --> 01:38:59,798 две! 1119 01:38:59,892 --> 01:39:01,508 три! 1120 01:39:01,602 --> 01:39:03,138 Четири! 1121 01:39:03,229 --> 01:39:04,811 Пет! 1122 01:39:04,814 --> 01:39:06,054 Шест! 1123 01:39:06,149 --> 01:39:07,310 Седем! 1124 01:39:07,400 --> 01:39:08,310 осем! ставай! 1125 01:39:08,317 --> 01:39:10,809 Девет! десет! 1126 01:39:19,662 --> 01:39:21,494 Татко спечели! Татко спечели! 1127 01:39:21,581 --> 01:39:22,821 Фантастично! 1128 01:39:57,533 --> 01:39:59,149 Познавам Master Ip! 1129 01:39:59,243 --> 01:40:00,529 Кой не е тук? 1130 01:40:00,536 --> 01:40:03,369 Фок Юен Кап, Вонг Фей Хунг, Ип Ман и аз! 1131 01:40:03,372 --> 01:40:04,783 Ние сме четирите дракона във Фошан! 1132 01:40:14,008 --> 01:40:15,248 Спрете. 1133 01:40:17,845 --> 01:40:19,711 Fatso ми каза всичко. 1134 01:40:20,306 --> 01:40:24,425 Вашите действия смутиха всички Хонконгска полиция! 1135 01:40:24,936 --> 01:40:26,176 Арестувайте го! 1136 01:40:43,287 --> 01:40:44,448 здравей 1137 01:40:45,164 --> 01:40:46,825 Той казва "Здрасти". 1138 01:40:50,044 --> 01:40:51,876 Борейки се в този мач, 1139 01:40:53,422 --> 01:40:56,210 Не се опитвам да доказвам китайски бойни изкуства 1140 01:40:57,009 --> 01:40:59,341 са по-добри от западния бокс. 1141 01:41:02,223 --> 01:41:04,180 Това, което наистина искам да кажа е... 1142 01:41:05,935 --> 01:41:10,429 въпреки че хората имат различни състояния в живота, 1143 01:41:13,234 --> 01:41:18,525 достойнството на всички е еднакво. 1144 01:41:20,366 --> 01:41:24,109 Надявам се, че от този момент нататък, 1145 01:41:26,956 --> 01:41:30,915 можем да започнем да уважаваме един друг. 1146 01:41:33,296 --> 01:41:36,584 Казва, че не е идвал тук днес за да докажа кое е по-добро, 1147 01:41:36,674 --> 01:41:38,756 Китайски или западен бокс. 1148 01:41:38,843 --> 01:41:41,676 Въпреки че хората имат различни статус в живота, 1149 01:41:41,762 --> 01:41:46,802 той не вярва, че на един човек почтеността струва повече от тази на другите. 1150 01:41:47,184 --> 01:41:50,802 Той се надява, че можем да започнем да се уважават взаимно. 1151 01:41:55,735 --> 01:41:58,318 това е всичко благодаря ви 1152 01:41:58,904 --> 01:42:00,986 Това е всичко, благодаря! 1153 01:42:20,051 --> 01:42:22,008 Майстор Ip! Майстор Ип... 1154 01:42:22,845 --> 01:42:24,756 Какво бихте искали да правите повечето точно сега? 1155 01:42:27,266 --> 01:42:29,428 Искам да се прибера. 1156 01:43:14,021 --> 01:43:15,352 Той те преследва. 1157 01:43:18,150 --> 01:43:19,857 Назовете го. 1158 01:43:19,944 --> 01:43:21,560 Какво ще кажете за Ип Чинг? 1159 01:43:22,196 --> 01:43:24,107 Искам да стане праведен човек. 1160 01:43:24,240 --> 01:43:25,571 добре! 1161 01:43:25,908 --> 01:43:27,398 Той изглежда точно като теб! 1162 01:43:36,502 --> 01:43:39,290 Поздравления, Master Ip! Вие спечелихте! 1163 01:43:56,439 --> 01:43:58,555 Чичо Човек, току що направих нов приятел. 1164 01:43:58,733 --> 01:44:01,725 Той иска да научи кунг фу, затова го доведох. 1165 01:44:01,819 --> 01:44:03,401 влизай 1166 01:44:08,284 --> 01:44:10,776 Колко да научите бойни изкуства от теб? 1167 01:44:19,545 --> 01:44:20,545 как се казваш 1168 01:44:20,713 --> 01:44:22,203 Брус Лий! 1169 01:44:24,258 --> 01:44:25,748 Защо искаш да да науча бойни изкуства? 1170 01:44:25,968 --> 01:44:28,960 Искам да бия хора Не ми харесва! 1171 01:44:30,890 --> 01:44:32,426 Колко самонадеяно! 1172 01:44:34,894 --> 01:44:38,307 Върни се, когато пораснеш. 1173 01:44:55,122 --> 01:44:57,159 През 1956г 1174 01:44:57,249 --> 01:45:00,833 16-годишният Брус Лий става ученик на Ип Ман 1175 01:45:01,837 --> 01:45:04,704 Брус Лий беше дълбоко вдъхновен 1176 01:45:04,799 --> 01:45:07,507 и основава своите бойни изкуства относно теориите за Винг Чун. 1177 01:45:08,677 --> 01:45:10,714 След 22 години Ип Ман 1178 01:45:10,805 --> 01:45:14,514 беше разпространил Винг Чун по целия свят, 1179 01:45:15,392 --> 01:45:18,225 подпомагане на китайските бойни изкуства 1180 01:45:18,312 --> 01:45:21,600 да цъфти навсякъде.